The title and plot is usually a reference into the idiom "set oneself in a person's shoes", which describes anyone imagining oneself in the predicament or instances of A different particular person to understand or empathize with their standpoint, opinion, or perspective. Chip and Dale seem in this episode, but https://frplhde.wikikarts.com/1228435/shoe_store_an_overview